Profesör Shang Zhiqin, Qinhuangdao Yongyu Cam Ürünleri A.Ş.'nin Yabancı Dil Materyalleri Kütüphanesi'nin çeviri ekibinin uzman üyesi olarak davet edilmiştir.

Profesör Shang, Hebei Yapı Malzemeleri Mesleki ve Teknik Koleji'nde çalışmakta olup ağırlıklı olarak İngilizce öğretimi ve araştırma yapmaktadır.