પ્રોફેસર શાંગ ઝીકિનને કિન્હુઆંગદાઓ યોંગ્યુ ગ્લાસ પ્રોડક્ટ્સ કંપની લિમિટેડની વિદેશી ભાષા સામગ્રી લાઇબ્રેરીની અનુવાદ ટીમના નિષ્ણાત સભ્ય તરીકે આમંત્રિત કરવામાં આવ્યા છે.

પ્રોફેસર શાંગ હેબેઈ બિલ્ડીંગ મટિરિયલ્સ વોકેશનલ એન્ડ ટેકનિકલ કોલેજમાં કામ કરે છે, જે મુખ્યત્વે અંગ્રેજી શિક્ષણ અને સંશોધનમાં રોકાયેલા છે.