Profesor Shang Zhiqin ovime se poziva kao stručni član prevoditeljskog tima biblioteke stranih jezičnih materijala tvrtke Qinhuangdao Yongyu Glass Products Co., LTD.

Profesor Shang radi u Hebei Building Materials Strukovnom i tehničkom fakultetu, gdje se uglavnom bavi nastavom engleskog jezika i istraživanjem.