Profesor Shang Zhiqin je týmto pozvaný ako odborný člen prekladateľského tímu knižnice cudzojazyčných materiálov spoločnosti Qinhuangdao Yongyu Glass Products Co., LTD.

Profesor Shang pracuje na Odbornej a technickej škole stavebných materiálov v meste Che-pej, kde sa venuje najmä výučbe a výskumu angličtiny.