Profesorius Shang Zhiqin yra kviečiamas būti Qinhuangdao Yongyu Glass Products Co., LTD. užsienio kalbų medžiagos bibliotekos vertimo komandos ekspertu.

Profesorius Šangas dirba Hebėjaus statybinių medžiagų profesinio ir technikos koledže, daugiausia užsiima anglų kalbos dėstymu ir tyrimais.