Trosolwg o'r Prosiect

Mae Gorsaf Bŵer Llosgi Gwastraff Domestig Ningbo Yinzhou wedi'i lleoli ym Mharc Diwydiannol Diogelu'r Amgylchedd yn Nhref Dongqiao, Ardal Haishu. Fel prosiect meincnod o dan Amgylchedd Conhen, mae ganddo gapasiti trin sbwriel dyddiol o 2,250 tunnell (wedi'i gyfarparu â 3 ffwrnais grât, pob un â chapasiti dyddiol o 750 tunnell) a chapasiti cynhyrchu pŵer blynyddol o tua 290 miliwn cilowat-awr, gan wasanaethu poblogaeth o 3.34 miliwn. Wedi'i ddylunio gan Gonsortiwm Pensaernïaeth a Pheirianneg AIA Ffrainc, cwblhawyd y prosiect a'i roi ar waith ym mis Mehefin 2017. Mae wedi ennill Gwobr Luban, anrhydedd uchaf Tsieina yn y diwydiant adeiladu, ac fe'i gelwir yn "Gwaith Llosgi Gwastraff Mwyaf Prydferth Tsieina" a'r "Ffatri Diliau Mêl".

Cais Panoramig oGwydr U

1. Graddfa a Deunydd

- **Ardal y Cais**: Tua 13,000 metr sgwâr, sy'n cyfrif am dros 80% o ffasâd yr adeilad.

- **Prif Fath**: BarugogGwydr U(tryloyw), gyda thryloywGwydr Ua ddefnyddir mewn ardaloedd lleol.

- **Cyfatebu Lliwiau**: Cyferbyniad lliw llachar o goch a gwyn, gyda blociau addurniadol hecsagonol gwyn wedi'u dottio ar y cefndir coch.

2. Ysbrydoliaeth Dylunio

- Mae'r dyluniad cyffredinol yn mabwysiadu'r cysyniad "criwb diliau", wedi'i ysbrydoli gan broses gwneud mêl gwenyn.

- Creodd y dylunwyr drosiad yn fedrus: tryciau sbwriel→gwenyn sy'n casglu mêl, sbwriel→paill, gwaith llosgi→diliau mêl, ac ynni trydanol→mêl.

- Mae'r dyluniad "dad-ddiwydiannu" hwn wedi llwyddo i ddileu delwedd negyddol gweithfeydd llosgi gwastraff traddodiadol, gan greu tirnod modern sy'n cyfuno estheteg ddiwydiannol ag anian artistig.

3. Dosbarthiad Gofodol

- **Prif Adeilad**: Defnyddir ardal fawr o wydr U barugog yn yr ardal isaf (gan gynnwys swyddfeydd gweinyddol, neuaddau arddangos, ac ati).

- **Ardal Puro Nwy Ffliw**: Mae'r ardal uchaf yn defnyddio gorchudd gwydr tryloyw gydag arwyneb diliau mêl metel, sy'n ysgafn ac yn dryloyw.

- **Parthfa Swyddogaethol**: Addasir maint y strwythurau crwybr mêl yn ôl y mannau swyddogaethol mewnol. Defnyddir strwythurau crwybr mêl mawr ar du allan ardal dadlwytho tryciau, yr ystafell reoli brif, yr ystafell foduron, a'r amgueddfa i wella adnabyddiaeth.

Manylion Dylunio a Chymwysiadau Arloesol

1. System Ffasâd Crwban Mêl

- **Strwythur Dwbl-Haen**: Paneli alwminiwm tyllog yw'r haen allanol, a gwydr siâp U yw'r haen fewnol, gan greu effaith golau a chysgod haenog.

- **Elfennau Hecsagonol**: Mae blociau addurniadol hecsagonol coch a gwyn wedi'u dosbarthu'n gyfartal, gan wella rhythm gweledol a thaflu golau a chysgod unigryw siâp diliau o dan olau'r haul.

- **Ymateb Swyddogaethol**: Mae maint y diliau mêl yn amrywio yn ôl swyddogaethau mewnol, gan ddiwallu anghenion goleuo wrth adlewyrchu parthau swyddogaethol.

2. Celf Golau a Chysgod

- **Effaith yn ystod y dydd**: Mae golau haul yn treiddio'r gwydr siâp U, gan ffurfio golau gwasgaredig meddal dan do a dileu'r ymdeimlad o orthrwm mewn mannau diwydiannol.

- **Goleuadau Nos**: Mae goleuadau dan do'r adeilad yn disgleirio trwy'r gwydr barugog siâp U, gan greu effaith "llusern" gynnes a meddalu oerfel adeiladau diwydiannol.

- **Newidiadau Dynamig**: Wrth i ongl y golau newid, mae wyneb y gwydr U yn cyflwyno golau a chysgod cyfoethog sy'n llifo, gan roi apêl esthetig i'r adeilad sy'n newid dros amser.

3. Integreiddio Swyddogaeth ac Estheteg

- **”Dad-ddiwydiannu”**: Trwy wead ysgafn a thriniaeth artistig gwydr siâp U, mae delwedd draddodiadol gweithfeydd llosgi gwastraff yn cael ei thrawsnewid yn llwyr, gan droi'r gwaith yn waith celf sy'n cydfodoli'n gytûn â'r mynyddoedd gwyrdd a'r dyfroedd cyfagos.

- **Tryloywder Gofodol**: Mae trosglwyddiad golau uchel gwydr U yn gwneud i ofod mewnol yr adeilad ymddangos yn agored ac yn llachar, gan leihau'r ymdeimlad o gaead a gwella'r amgylchedd gwaith.

- **Symbolaeth Amgylcheddol**: Mae'r gwydr U tryloyw fel "llen", sy'n trosiadu trawsnewidiad y broses trin gwastraff "ddi-apêl" wreiddiol i gynhyrchu ynni trydan glân.

Arloesiadau Technolegol mewn Cymhwysiad Gwydr U

1. Arloesedd System Wal Llenni

- Mabwysiadir dyluniad strwythur aml-geudod, gyda pherfformiad ymwrthedd pwysau gwynt wedi cynyddu i 5.0kPa, gan addasu i hinsawdd y teiffŵn mewn ardaloedd arfordirol.

- Mae dyluniad cymal arbennig yn caniatáu i wydr U gael ei osod yn fertigol, yn oblique, neu mewn siâp arc, gan wireddu'r siâp crwm diliau mêl yn berffaith.

2. Cydlynu â Deunyddiau Eraill

- **Cydlyniad â Diliau Mêl Metel**: Mae gwydr U yn gwasanaethu fel yr haen fewnol i ddarparu goleuni a phreifatrwydd, tra bod y paneli alwminiwm tyllog allanol yn gweithredu fel cysgodion haul ac elfennau addurnol. Mae eu cyfuniad yn creu effaith ffasâd fodern a rhythmig.

- **Cydgysylltu â Deunyddiau Bambŵ Trwm**: Mewn ardaloedd lleol, mae gwydr U wedi'i gyfuno â griliau bambŵ trwm i wella ymdeimlad o hygyrchedd yr adeilad a lleihau ei briodoleddau diwydiannol ymhellach.

Gwerth y Cais ac Effaith y Diwydiant

1. Gwerth Cymdeithasol

- Mae wedi llwyddo i oresgyn effaith “NIMBY (Ddim yn Fy Iard Gefn i)” gweithfeydd llosgi gwastraff, gan ddod yn ganolfan addysg amgylcheddol sydd ar agor i’r cyhoedd i ddangos y broses ddiniwed o drin sbwriel.

- Mae'r adeilad ei hun wedi dod yn gerdyn dinas, gan wella canfyddiad y cyhoedd o seilwaith diogelu'r amgylchedd.

2. Arweinyddiaeth y Diwydiant

- Mae wedi arloesi dylunio “artistig” gweithfeydd llosgi gwastraff ac mae'n cael ei gydnabod gan y diwydiant fel arfer arloesol sy'n “unigryw yn Tsieina a heb ei ail dramor”.

- Mae ei gysyniad dylunio wedi cael ei fabwysiadu'n eang, gan hyrwyddo trawsnewid seilwaith diogelu'r amgylchedd tuag at fodelau "sy'n gyfeillgar i'r ecoleg ac sy'n dderbyniol i'r cyhoedd".

3. Arddangosiad Technolegol

- Mae'r defnydd llwyddiannus o wydr U mewn adeiladau diwydiannol ar raddfa fawr yn darparu model ar gyfer hyrwyddo deunyddiau sy'n arbed ynni ac sy'n gyfeillgar i'r amgylchedd yn y sector diwydiant trwm.

- Mae ei system wal llen arloesol yn cynnig datrysiad technegol cyfeirio a safon adeiladu ar gyfer prosiectau tebyg.

Casgliad

Mae defnyddio gwydr U yng Ngorsaf Bŵer Llosgi Gwastraff Domestig Ningbo Yinzhou nid yn unig yn arloesedd deunydd ond hefyd yn chwyldro mewn estheteg bensaernïol ddiwydiannol. Trwy'r cyfuniad perffaith o 13,000 metr sgwâr o wydr U a dyluniad crwybr mêl, mae'r gwaith hwn - a fu unwaith yn gyfleuster ar gyfer trin "gwastraff metabolaidd" trefol - wedi'i drawsnewid yn waith celf. Mae wedi cyflawni trosiad deuol o "droi pydredd yn hud": nid yn unig trosi sbwriel yn ynni ond hefyd dyrchafu adeilad diwydiannol yn dirnod diwylliannol.