Přehled projektu
Elektrárna na spalování domovního odpadu Ningbo Yinzhou se nachází v průmyslovém parku ochrany životního prostředí města Dongqiao v okrese Haishu. Jakožto referenční projekt v rámci Conhen Environment má denní kapacitu zpracování odpadu 2 250 tun (vybavena 3 roštovými pecemi, každá s denní kapacitou 750 tun) a roční kapacitu výroby energie přibližně 290 milionů kilowatthodin, což obsluhuje 3,34 milionu obyvatel. Projekt, navržený francouzským konsorciem AIA Architecture & Engineering Consortium, byl dokončen a uveden do provozu v červnu 2017. Získala cenu Luban Award, nejvyšší čínské ocenění ve stavebnictví, a je známá jako „Nejkrásnější spalovna odpadu v Číně“ a „Továrna na voštiny“.
Panoramatická aplikaceU Glass
1. Měřítko a materiál
- **Oblast použití**: Přibližně 13 000 metrů čtverečních, což představuje více než 80 % fasády budovy.
- **Hlavní typ**: MatnáU-sklo(průsvitné), s průhlednýmU-sklopoužíváno v místních oblastech.
- **Sladění barev**: Jasný barevný kontrast červené a bílé s bílými šestiúhelníkovými ozdobnými bloky rozmístěnými na červeném pozadí.
2. Designová inspirace
- Celkový design vychází z konceptu „voštiny“, inspirovaného procesem výroby medu u včel.
- Designéři šikovně vytvořili metaforu: popelářské vozy→včely sbírající med, odpadky→pyl, spalovna→plástev a elektrická energie→med.
- Tento „deindustrializační“ design úspěšně eliminoval negativní image tradičních spaloven odpadu a vytvořil moderní orientační bod, který kombinuje industriální estetiku s uměleckým temperamentem.
3. Prostorové rozložení
- **Hlavní budova**: V dolní části (včetně administrativních kanceláří, výstavních hal atd.) je použita velká plocha matného U-skla.
- **Oblast čištění spalin**: Horní oblast je opatřena průhledným skleněným krytem s kovovým voštinovým povrchem, který se vyznačuje lehkostí a průhledností.
- **Funkční zónování**: Velikost voštinových struktur se upravuje podle vnitřních funkčních prostor. Velké voštinové struktury se používají na vnějších částech prostoru pro vykládku nákladních vozidel, hlavní řídicí místnosti, motorovny a muzea pro lepší rozpoznatelnost.
Detaily designu a inovativní aplikace
1. Voštinový fasádní systém
- **Dvouvrstvá struktura**: Vnější vrstva je z perforovaných hliníkových panelů a vnitřní vrstva je ze skla ve tvaru U, což vytváří efekt vrstevnatého světla a stínu.
- **Šestihranné prvky**: Červené a bílé šestihranné dekorativní bloky jsou rovnoměrně rozloženy, čímž umocňují vizuální rytmus a vrhají na sluneční světlo jedinečné světlo a stín ve tvaru plástve.
- **Funkční odezva**: Velikost voštin se liší v závislosti na vnitřních funkcích, splňuje potřeby osvětlení a zároveň odráží funkční zónování.
2. Umění světla a stínu
- **Denní efekt**: Sluneční světlo proniká sklem ve tvaru U, vytváří v interiéru měkké rozptýlené světlo a eliminuje pocit útlaku v průmyslových prostorách.
- **Noční osvětlení**: Vnitřní světla budovy prosvítají matným sklem ve tvaru U, čímž vytvářejí teplý efekt „lucerny“ a změkčují chlad průmyslových budov.
- **Dynamické změny**: S měnícím se úhlem světla vytváří povrch skla ve tvaru U bohatý proud světla a stínu, což budově dodává estetickou přitažlivost, která se s časem mění.
3. Integrace funkce a estetiky
- **„Deindustrializace“**: Díky lehké textuře a uměleckému zpracování skla ve tvaru U se tradiční obraz spaloven odpadu zcela proměňuje a zařízení se stává uměleckým dílem, které harmonicky koexistuje s okolními zelenými horami a vodami.
- **Prostorová transparentnost**: Vysoká propustnost světla skla U způsobuje, že vnitřní prostor budovy působí otevřeně a světle, čímž se snižuje pocit uzavřenosti a zlepšuje pracovní prostředí.
- **Environmentální symbolika**: Průsvitné U-sklo je jako „závoj“, metaforizující transformaci původně „neatraktivního“ procesu zpracování odpadu na výrobu čisté elektrické energie.
Technologické inovace v aplikaci U skla
1. Inovace systému obvodových plášťů
- Je použita vícedutinová konstrukce s odolností proti tlaku větru zvýšenou na 5,0 kPa, což se přizpůsobuje tajfunovému klimatu v pobřežních oblastech.
- Speciální konstrukce spoje umožňuje instalaci U-skla svisle, šikmo nebo do oblouku, čímž dokonale vystihuje zakřivený tvar voštiny.
2. Koordinace s jinými materiály
- **Koordinace s kovovými voštinami**: Sklo U slouží jako vnitřní vrstva pro osvětlení a soukromí, zatímco vnější perforované hliníkové panely fungují jako sluneční clony a dekorativní prvky. Jejich kombinace vytváří moderní a rytmický efekt fasády.
- **Koordinace s těžkými bambusovými materiály**: V místních oblastech se sklo U kombinuje s těžkými bambusovými mřížemi, aby se zvýšil pocit přístupnosti budovy a dále se snížily její industriální atributy.
Hodnota aplikace a dopad na odvětví
1. Společenská hodnota
- Úspěšně překonala efekt „NIMBY (Ne na mém dvorku)“ spaloven odpadu a stala se základnou environmentální výchovy, která je otevřená veřejnosti a demonstruje neškodný proces zpracování odpadu.
- Samotná budova se stala vizitkou města a posiluje vnímání infrastruktury na ochranu životního prostředí veřejností.
2. Vedení v oboru
- Je průkopníkem v „uměleckém“ designu spaloven odpadu a je v tomto odvětví uznávána jako inovativní postup, který je „v Číně jedinečný a v zahraničí nemá obdoby“.
- Jeho designový koncept byl široce přijat a podporuje transformaci infrastruktury ochrany životního prostředí směrem k „ekologicky šetrným a veřejně přijatelným“ modelům.
3. Technologická demonstrace
- Úspěšné použití U-skla ve velkých průmyslových budovách poskytuje model pro podporu energeticky úsporných a ekologických materiálů v odvětví těžkého průmyslu.
- Jeho inovativní systém fasád nabízí referenční technické řešení a konstrukční standard pro podobné projekty.

Závěr
Použití U skla v elektrárně na spalování domovního odpadu v Ningbo Yinzhou není jen materiálovou inovací, ale také revolucí v estetice průmyslové architektury. Díky dokonalé kombinaci 13 000 metrů čtverečních U skla a designu s voštinovou strukturou se tato elektrárna – kdysi zařízení na zpracování městského „metabolického odpadu“ – proměnila v umělecké dílo. Dosáhla dvojí metafory „proměny rozkladu v kouzlo“: nejen přeměny odpadků na energii, ale také povýšení průmyslové budovy na kulturní památku.
Čas zveřejnění: 17. prosince 2025